Aucune traduction exact pour فرع إنتاج

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe فرع إنتاج

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Sous-programme 2 Production et innovation
    البرنامج الفرعي 2 الإنتاج والابتكار
  • Sous-programme 2. Production et innovation
    البرنامج الفرعي 2 - الإنتاج والابتكار
  • b) Sous-programme 2. Production et innovation : 304 300 dollars
    (ب) البرنامج الفرعي 2 - الإنتاج والابتكار: 300 304 دولار
  • Il convient aussi à cet égard de mentionner l'établissement du « compte satellite de la production des ménages », qui offre une image plus complète et plus vaste de la réalité économique du pays parce qu'il évalue la valeur économique du travail domestique et si on l'intégrait, ce qui n'avait jamais été fait.
    وينبغي أيضا التنويه بوضع ”الحساب الفرعي للإنتاج المحلي“، وهو دراسة شاملة توفر صورة أكمل وأوفى للواقع الاقتصادي للبلد، إذ تشتمل على أول تقدير اقتصادي للأعمال المنزلية.
  • Le service Production et consommation de la Division de la technologie, de l'industrie et de l'économie coorganisera la rencontre intitulée « International Indigenous Leadership Meeting on Sustainable Tourism », prévue pour 2005.
    سيقوم فرع الإنتاج والاستهلاك التابع لشعبة التكنولوجيا والصناعة والاقتصاد بالمشاركة في تنظيم الاجتماع الدولي لقيادات الشعوب الأصلية بشأن السياحة المستدامة، المقرر عقده عام 2005.
  • Les données relatives à la production dérivée sont également communiquées par les entreprises du secteur, notamment les raffineries.
    كما تقدم الصناعة بيانات إنتاج فرعية، ولا سيما المصافي.
  • 20.40 La Division de la production, de la productivité et de la gestion est chargée de l'exécution de ce sous-programme.
    20-40 تتولى تنفيذ هذا البرنامج الفرعي شعبة الإنتاج والإنتاجية والإدارة.
  • La part de ce sous-secteur dans la production agricole était de 15,57 %.
    وبلغت حصة هذا القطاع الفرعي في الإنتاج الزراعي الإجمالي 15.57 في المائة.
  • 21.24 Ce sous-programme est exécuté par la Division du développement durable et de la productivité.
    21-24 تضطلع بمسؤولية هذا البرنامج الفرعي شعبة التنمية المستدامة والإنتاجية.
  • Le Groupe Production et Consommation de la Division de la technologie, de l'industrie et de l'économie du PNUE contactera le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l'homme pour examiner la possibilité d'organiser un atelier en adoptant une approche globale et en prenant en considération les violations des droits de l'homme et les menaces à la santé et au bien-être humain.
    سيقوم فرع الإنتاج والاستهلاك التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة داخل شعبة التكنولوجيا والصناعة والاقتصادات بإجراء اتصالات مع مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان بغرض مناقشة إمكانية تنظيم حلقة العمل المطلوبة؛ مع اتباع نهج واسع النطاق ومراعاة انتهاكات حقوق الإنسان والأخطار التي تتعرض لها الصحة ورفاه البشر.